Сообщества  >   "Корей толқыны" Қазақстанда  >   Миллион, миллион гүл қайда?

Миллион, миллион гүл қайда?

rss "Корей толқыны" Қазақстанда 2 июля 2011
Anarka Must
 

 

Осы “Миллион, миллион алых роз” деген ән Алла Пугачеваның орындауында бұрынғы уақытта өте танымал еді. Осы әннің корей нұсқасы бар екеніне таң қалдым. Және олар әнді өздерінікі деп санайтындар да бар екен. Негізінде Раймонд Паулстың туындысы ғой, ал орысша сөзін жазған Андрей Вознесенский.

 

Корей нұсқасын әнші Хва Йоби (Hwayobi) орындайды. Даусы керемет енді. Біреулер оның даусын Мерайя Керимен салыстырады екен. Меніңше одан да асып түседі. Және де Алла Пугачеваның орындауынан осы нұсқа көбірек ұнайды. Хва Йобидің орындауында “Million Roses” деп аталып,  “Kiss in Yesterday” деген ән жинағына кірген екен. Тыңдап көріңіздер:

Пы.Сы. Осы әннің қазақша нұсқасы да бар. Әзіл-қалжын ретінде шығарылған ән Мейрамбек Беспаевтың орындауында “Миллион, миллион гүл қайда?” деп аталып, халық арасында жақсы таралып кетті. Бәлкім әншінің қосқан үлесінен болар… )



1067
  • Кәусар * Кәусар * 01 ноября 2011, в 14:53:28
    Даусына сөз жоқ. Бірақ ана шоуда (Молодожены) неге өзін сонша «отсталый» етіп көрсеткен. Әлде маған солай көрінді ме?
    ответить
    • Anarka Must Anarka Must 01 ноября 2011, в 15:03:31
      Мен де соны түсіне алмадым. Бәлкім, сөйтіп көрініп ойнағысы келген шығар ))
      ответить
Чтобы оставлять комментарии Вам необходимо войти или зарегистрироваться